🧩 SRT Subtitle Tools (Merge / Shift / Fix)
Merge two SRT subtitle files, shift subtitle timings, or fix encoding — all done in your browser with no data upload.
No file loaded yet.
💡 Tip: Enter +500 to delay subtitles by 0.5 seconds or -500 to show them earlier.